signification de ffs
Par darksword le mercredi, mars 23 2005, 20:45 - Lai-xiK - Lien permanent
ffs !
Vla une bonne expression de bien de chez nous.
Pour ceux qui ont leur chez eux qui est trop loin de chez moi ou qui ont pas du tout de chez eux, ffs ca signifie For Fuck's Sake !
A la base, on utilisait, enfin plutôt les puritains anglais utilisaient, For God's Sake ! Ce qui signifie en gros Pour le bien de Dieu. Amen, une prière pour le robo-moine force blanc en passant.
Evidemment, les putains et Dieu faisant bon ménage, on arrive vite à remplacer God par Fuck et on se retrouve avec une expression bien sympatique à sortir en famille après la messe :)
Pour ceux qui suivent pas ou qui lisent en diagonale ffs signifie donc Pour le bien d'un acte sexuel que nous traduirons bien sur par
Putain, comment ça trou le cul ! !
ou
Voyons Patrick, il faudra dimanche, faire grande pénitence !
ou encore
Ziva, elle est chanmée cte tepu !
Commentaires